чывиге

чывиге

I

Г.: цӹвигӹ

1. цыплёнок; птенец курицы

Нарынче чывиге жёлтый цыплёнок;

чывигым ончаш ухаживать за цыплятами.

Чывиге-влак, мыйым ужытат, кочкаш куржын мият. [/i]В. Сави.[/i] Цыплята, завидев меня, прибегают поклевать еду.

2. в поз. опр. цыплячий, цыплёнка; связанный с цыплёнком, предназначенный для цыплёнка

Чывиге нер клюв цыплёнка;

чывиге йол лапка цыплёнка.

(Уныка) чырам шуэштын, чывиге чашмам ышташ пиже. [/i]Я. Элексейн.[/i] Внук, нащепав лучин, начал устраивать загородку для цыплят.

II

уст. цыпки; мелкие трещинки, шершавость, краснота на коже (от грязи, обветривания и т. д.)

Йолетым чывиге налын, кастене сайын от муш докан! [/i]МДЭ.[/i] Твои ноги покрылись цыпками, по вечерам, похоже, плохо моешь!

III

этн. намотанная на цевку нить; цевка с нитью, пряжей

Вате-влак шинчымаш касыш погыненыт. Икте шӱртым шӱдыра, весе чывигым пӱтыра. [/i]«Мар. ком.»[/i] Женщины собрались на посиделки. Одна прядёт нить, другая наматывает нить на цевку.